Información legal

Política de privacidad

Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa de esta página tiene validez legal.

Esta política se aplica al sitio web bzhgaming.com, a todos los juegos de BZH Gaming y a los pagos realizados con el nombre «BZH Gaming».

Última actualización: .

Responsable del tratamiento

BZH Gaming es el sello de videojuegos de BZH Consulting, que edita el sitio web bzhgaming.com y los juegos de BZH Gaming.

El sitio web bzhgaming.com

  • Sin registro: el sitio web no le pide cuenta, nombre ni correo electrónico.
  • Ninguna cookie publicitaria y ninguna medición de audiencia: sin herramientas de estadísticas, sin píxel publicitario, sin rastreadores.
  • Tipos de letra: se cargan desde Google Fonts, lo que transmite su dirección IP a Google para mostrar la página.
  • Fotos del blog: las ilustraciones de los artículos se cargan desde Unsplash, que por este motivo recibe su dirección IP.

Los juegos

Cada juego dispone de su propia política detallada.

  • Orbital: sin cuenta, el progreso permanece en su dispositivo. Una cuenta de Google opcional permite el guardado en línea, la elección de un alias, las clasificaciones y las alianzas (el alias, las puntuaciones y la alianza son visibles para los demás jugadores). El juego también envía estadísticas anónimas, que se pueden desactivar. Detalles: política de privacidad de Orbital.
  • La Huida de Sonic y Morioh Quest: sin cuenta; el progreso se guarda únicamente en su navegador. Puede borrarlo eliminando los datos del sitio en los ajustes del navegador.

Pagos

Los pagos los procesa Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.), proveedor de servicios de pago. Los datos de su tarjeta bancaria los introduce y procesa directamente Stripe: BZH Gaming no los ve ni los conserva.

Para abonar su compra, conservamos:

  • el identificador de la sesión de pago;
  • el identificador interno de su cuenta de jugador;
  • el producto comprado, el importe, la moneda y la fecha.

Esta información se conserva durante 10 años para cumplir nuestras obligaciones contables. Si elimina su cuenta de jugador, las compras se conservan, pero dejan de estar vinculadas a usted.

Para el tratamiento realizado por Stripe, consulte la política de privacidad de Stripe.

Proveedores y transferencias fuera de la Unión Europea

  • Cloudflare: alojamiento del sitio web y de los juegos, distribución de las páginas y protección contra ataques (dirección IP y datos técnicos de conexión).
  • Google: inicio de sesión en las cuentas de jugador (Orbital) y tipos de letra.
  • Stripe: pago.

Se trata de empresas estadounidenses. Las transferencias de datos fuera de la Unión Europea que puedan realizar están reguladas por sus compromisos contractuales. [PENDIENTE DE VALIDAR por BZH Consulting]

Bases jurídicas

  • Ejecución del contrato: cuenta de jugador, guardado en línea, compras.
  • Obligación legal: conservación de los datos de compra para la contabilidad.
  • Interés legítimo: estadísticas anónimas de los juegos y seguridad del servicio.

Sus derechos

Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad sobre los datos que le conciernen. Para ejercerlos, escríbanos a través del formulario de contacto de BZH Consulting.

Si considera que no se respetan sus derechos, puede presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).

Actualización

Esta política se actualizó el 26 de octubre de 2026. Puede cambiar, por ejemplo, cuando un juego añada una función en línea. Véase también el aviso legal.